Stanford University. Ph.D. in Japanese. 1998.
Harvard University. A.B. in Electrical, Computer, and Systems Engineering. 1989.
Professor of Comparative and Japanese Literature.
I have taught at Williams since 2003, first in the Department of Asian Studies and now in the Comparative Literature Program.
University of California, Riverside
Assistant Professor of Japanese. Department of Comparative Literature and Foreign Languages. 1998 – 2003.
- Interpreting Anime (University of Minnesota Press, 2018).
- Sublime Voices: The Fictional Science and Scientific Fiction of Abe Kōbō (Harvard Asia Center, 2009).
- Co-Editor, with Istvan Csicsery-Ronay, Jr.and Tatsumi Takayuki, of Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction from Origins to Anime (University of Minnesota Press, 2007).
- Associate Editor. Mechademia, an annual forum for academic criticism of anime, manga, and fan arts, vols. 1-10 (University of Minnesota Press, 2006–2015).
Please see my Book Projects Page for a more detailed description of these volumes.
Articles and Book Chapters
- "Abe Kōbō." The Columbia Companion to Modern Japanese Literature. Ed. Sharalyn Orbaugh. Columbia University Press, forthcoming. Rev. ed. of "Abe Kōbō." The Columbia Companion to Modern East Asian Literature. Ed. Joshua Mostow et. al. Columbia University Press, 2003. 193-97.
"From Ground Zero to Degree Zero: Akira as Origin and Oblivion." Mechademia 9 (2014): 295-315.
"A Cosplay Photography Sampler." Coauthored with Eron Rauch. Mechademia 5 (2010): 176-90.
"Virtual Creation, Simulated Destruction, and Manufactured Memory at the Art Mecho Museum in Second Life." Mechademia 4 (2009): 198-210.
- "The Quick and the Undead: Visual and Political Dynamics in Blood: The Last Vampire." Mechademia 2 (2007): 125-42.
- "Anime Horror and its Audience: 3x3 Eyes and Vampire Princess Miyu." In Japanese Horror Cinema. Ed. Jay McRoy. Edinburgh University Press, 2005. 66-76.
- "The Mecha's Blind Spot: Patlabor 2 and the Phenomenology of Anime." Science Fiction Studies 29.3 (November 2002): 453-74. Reprinted in Bolton, Csicsery-Ronay, and Tatsumi, Robot Ghosts and Wired Dreams, 123-47. Abstract available on the SFS web site.
- "From Wooden Cyborgs to Celluloid Souls: Mechanical Bodies in Anime and Japanese Puppet Theater." positions: east asia cultures critique 10.3 (Winter 2002): 729-71.
- "The Dialog of Styles and the Dance of Fiction in Abe Kōbō's The Face of Another." In Bakhtinian Theory in Japanese Studies. Ed. Jeffrey Johnson. Edwin Mellen Press, 2001. 153-85.
- "Abe Kōbō." In Modern Japanese Writers. Ed. Jay Rubin. Charles Scribner's Sons, 2001. 1-18.
Articles in Japanese
「舞台裏の終末──安部公房『方舟さくら丸』論」内藤由直・友田義行訳『中川成美教授退職記念論集』『立命館文学』第652号 ["Offstage Apocalypse: Abe Kōbō and The Ark Sakura." Translated into Japanese by Naitō Yoshitada and Tomoda Yoshiyuki. Festschrift for Nakagawa Shigemi. Ritsumeikan Bungaku 652] (Aug. 2107): 184-95.
「分裂あるいは流入としての言語――3.11後の安部公房論」増田まもる訳『3・11の未来――日本・SF・創造力』笠井潔・巽孝之監修 作品社 ["Language as Fission or Flow: Reading Abe Kōbō after the Earthquake. Translated into Japanese by Masuda Mamoru. In The Future After 3/11: Japan, Science Fiction, Creativity. Supervising eds. Kasai Kiyoshi and Tatsumi Takayuki. Ed. Ebihara Yutaka and Fujita Naoya. Sakuhinsha] 2011.
- 「コンテキストが完全に変わっても、それどころか変わったときに新し意味が次々と出てくるものは？アメリカで読む笙野頼子」『論座』[New meanings keep unfolding, even in new contexts, especially in new contexts: Reading Shōno Yoriko in America," Ronza] 157 (June 2008): 212-213.
- 「歌い合う機械たちーー安部公房とサイエンス・フィクション」内藤由直・友田義行共訳 岩波「文学」["Machinic chorus: Abe Kōbō and science fiction." Translated into Japanese by Naitō Yoshitada and Tomoda Yoshiyuki. Iwanami Bungaku] 8.4 (July-August 2007): 33-49.
- 「科学とフィクション、そしてポストモダン—安部公房『第四間氷期』論」『昭和文学研究』 [Fiction, Science, and the Postmodern: Abe Kōbō's Inter Ice Age 4]." In Shōwa Literary Studies: 34 (February 1997): 91-102.
- "Tezuka's Buddha at the Tokyo National Museum: An Interview with Matsumoto Nobuyuki." Forthcoming in Mechademia 9 (2014).
- "Gundam and the Future of Japanoid Art," by Takayuki Tatsumi. Translation with response. Mechademia 3 (2008): 191-98.
- Saitō Tamaki. "Otaku Sexuality," from 「博士の奇妙な思春期」[The Doctor's Strange Adolescence]. Introduced by Kotani Mari. In Bolton, Csicsery-Ronay, and Tatsumi, Robot Ghosts and Wired Dreams, 222-49.
- "Mori Minoru's Day of Resurrection." Early manga art of Komatsu Sakyō with an introduction by Tatsumi Takayuki. Mechademia 1 (2006): 87-89.
- Abe Kōbō. "The Boom in Science Fiction." Translation with introduction. Science Fiction Studies 29:3 (November 2002): 340-49. Full text on SFS web site.
- Susan Napier, Tatsumi Takayuki, et. al. "An Interview with Komatsu Sakyō." Science Fiction Studies 29:3 (November 2002): 323-39. Full text on SFS web site.
Recent & Upcoming Presentations
- "Digital Storytelling – Applied Pedagogy for the Liberal Arts." Panel discussion at The Liberal Arts Consortium for Online Learning Workshop. Vassar College. June 2017.
- "Teshigahara Hiroshi's The Face of Another." Interview on City Cinemateque. City University of New York Television. November 2016.
- "The Mediated Body in Japanese Popular Culture, From Puppet Theater to Digital Animation." University of Maryland Kang Lecture. April 8, 2016.
- "Animating Critical Theory: Using Intermediality to Teach Literature." Linnaeus University Intermedia Group. Växjö, Sweden. April 22, 2015.
- "From Ground Zero to Degree Zero: Akira as Origin and Oblivion." University of Copenhagen. April 20, 2015.
- "Millennium Actresses: Performing Kon Satoshi." For the panel "Breaking the Law of Genres: New Takes on Genre in Japanese Literature and Visual Culture." Association for Asian Studies Annual Meeting. March 28, 2015.
Time in Japan
I first went to Japan in 1984, when I spent a summer in Kyūshu as a YFU exchange student. After that I worked as a software developer in Osaka (1991), and studied language at International Christian University in Tokyo (1987) and the Inter-University Center in Yokohama (1993-94). In 1996, I conducted doctoral research as a Japan Foundation Fellow at Ritsumeikan University in Kyoto. In spring of 2011 I taught at the Associated Kyoto Program. These days I go back regularly for research, and to visit my wife's family in Osaka.